PERSAMAAN BUDAYA TIMOR (BOTI DAN BETUN) DENGAN MANGGARAI

 PERSAMAAN  BUDAYA TIMOR (BOTI DAN  BETUN) DENGAN MANGGARAI

1. Bahasa

1.1. Mina (Boti - Timor) = mina (Manggarai) = minyak.

1.2. Sabun (Boti - Timor)  = sabung (Manggarai) = sabun

1.3. Tabe (Tetun - /Timor Leste = Tabe (Manggarai) = salam  (https://www.youtube.com/watch? v=SHEtpwihUW4). .....Tabe Maria   (Doa Salam Maria  dalam Bahasa Tetun)

1.4. Ata (Tetun - /Timor Leste = Ata (Manggarai) = sorang (https://www.youtube.com/watch?v=SHEtpwihUW4). ........Ata  

2. Budaya

2.1. Menenun

2.2. Menumbuk jagung  dilakukan sendiri atau bersama.  Kerja sama menumbuk jagung dalam Bahasa Manggarai disebut pancung.

2.2. Kepercayaan terhadap roh leluhur

2.3. Syukuran saat panen

2.4. Makan sirih pinang

2.4. Musik: gambus

2.5. Ayam dan babi sebagai binatang persembahan kepada leluhur.

Keyakinan orang Boti: alam sudah menyiapkan sesuatu  untuk keperluan hidup manusia. 

JPS, 11 Nov. 2022.

NB: 

DOA SALAM MARIA DALAM BAHASA TETUM

TABE MARIA

Tabe Maria,  matak malirin nakonu Nai Maromak no Ita, Ita neon mos liu naran feto hotu-hotu no Itan Oan Yesus diak kaliuk. Santa Maria, Maromak Nian Ina, hamulak bodik ami ema sala nee, ba oras nee no ba oras ami atu mate. Amen

http://lambmalaka.blogspot.com/2016/02/doa-bapa-kami-dalam-bahasa-tetum_5.html

DOA BAPA KAMI DALAM BAHASA TETUM

AMIN AMA

Amin Ama iha lalean,  ami husu ema hotu-hotu atu naluli Ita kan naran. Ita kan fohorai atu mai. Ita kan hakara dadi ba iha raiklaran nuudar iha lalean. ami husu, la ohon atu fo ba ami, amikan han loron-loron nian no Ita atu fo perdua ba ami nuudar ami mos fo perdua ba ema, nebe nasusar ami, no Ita atu daka ami iha maufinu laran, ami keta halo sala, no Ita atu sori ami hosi at. Amen

http://lambmalaka.blogspot.com/2016/02/doa-bapa-kami-dalam-bahasa-tetum_5.html

JPS, 11 Oktober 2024. 

BILANGAN DALAM BAHASA   TETUN

Bilangan Dalam Bahasa Tetun

Ida = 1

Rua = 2

Tolu = 3

Haat = 4

Lima = 5

Neen = 6

Hitu = 7

Ualu = 8

Sia = 9

Sanulu = 10

Sanulu resin ida = 11

Sanulu resin rua = 12

Ruanulu = 20

Ruanulu resin ida =21

Ruanulu resin rua = 22

ruanulu resin tolu=23

Limanulu = 50

Atus ida = 100

Rihun = 1.000

https://brainly.co.id/tugas/50496401

BILANGAN DALAM BAHASA MANGGARAI

Sa = 1

Sua = 2

Telu = 3

Paat = 4

Lima = 5

Enem = 6

Pitu = 7

Alo = 8

Siok (Ciok?) = 9

Sempulu = 10

Sempulu sa = 11

Sempulu sua = 12

Sua mpulu = 20

Sua mpulu sa =21

Sua mpulu sua = 22

Sua mpulu  telu=23

Lima mpulu= 50

Seratus = 100

Sesebu (cesebu?)  = 1.000

JPS, 11 Oktober 2024.